Balanceando un columpio en un parque repleto de migrantes centroamericanos en el sur de México, Henry Juárez no parece un invasor listo para correr por la frontera estadounidense, y ciertamente no es un enemigo que las fuerzas de la guardia nacional enviadas a la frontera sur por Donald Trump tendrían problemas para parar Un pequeño de 16 años con vetas de cobre en el pelo, con camiseta, sandalias y pantalones anchos, recorrió el peligroso camino por México el mes pasado después de que siete pandilleros irrumpieron en su casa en El Salvador, le pusieran una pistola en la cara y amenazaron para matarlo a él y a su familia si él no hizo un pago de extorsión de $ 100 (£ 71).

“Me iba a quedar en mi propio país. Tenía un buen trabajo “, dijo Juárez, que había trabajado para una empresa que instalaba postes de servicios públicos. “Pero me estaban pidiendo dinero que yo no tenía”.

Juárez fue uno de los más de mil centroamericanos que intentaron llegar a Estados Unidos en la “Caravana Estacional de la Cruz” anual. La caravana viaja a lo largo de México y, a menudo, toma conciencia de la difícil situación de los migrantes, que huyen de la pobreza y la violencia en algunos de los países más asesinos del mundo y son robados, secuestrados y violados en sus peligrosos caminos por el país. Pero la caravana se volvió polémica este año después de que los medios conservadores en los Estados Unidos lo llamaran una “invasión”.

Trump lo consideró una amenaza para la seguridad nacional estadounidense y anunció planes para enviar a la guardia nacional a proteger la frontera estadounidense. La caravana de este año se estancó después de una avalancha de tweets de Trump en el ruinoso pueblo ferroviario de Matías Romero en el istmo de Tehuantepec, unos 650 kilómetros al sureste de Ciudad de México y miles de kilómetros más de su destino final en Tijuana, mientras los organizadores y funcionarios mexicanos de inmigración comenzaron a hablar.

Migrants traveling with the caravan in Matías Romero, Mexico.

Migrantes que viajan con la caravana en Matías Romero, México. Fotografía: Victoria Razo / AFP / Getty Images. Muchos de los inmigrantes llegaron sin un centavo en un parque público. Caminaron, hicieron autoestop, se subieron a los trenes de carga y subieron a trailers vacíos después de salir de la frontera con Guatemala en busca de seguridad o de un lugar mejor en la vida. 

Juárez no comió durante días y se puso un par de zapatillas en el viaje de 425 kilómetros por el sur de México. Empezó a vender cigarrillos sueltos, cinco paquetes al día, se jacta, para financiar su viaje. Había oído hablar de los tweets de Trump, pero no parecía impresionado, bromeando:

“Este cabrón [bastardo] dice que va a matar a todos los migrantes con armas nucleares. Él está loco “. Trump originalmente exigió a México que detuviera la caravana y desaprobara la aplicación laxa de la inmigración al sur de la frontera, aunque México anualmente detiene y deporta a decenas de miles de centroamericanos. El jueves, afirmó la victoria, tuiteó:

“La caravana se ha roto en gran medida gracias a las fuertes leyes de inmigración de México y su disposición a usarlas para no causar una escena gigante en nuestra frontera”. Agregó:

“Debido a la Las acciones de las Administraciones Trump, los cruces fronterizos están en su punto más bajo INACEPTABLE durante 46 años.