Los civiles hacen estallar la música de sus coches y bailan en la calle, y los soldados iraquíes conducen a través de la ciudad en los humvees que lucharon una vez, agitando la bandera iraquí. Las parejas jóvenes hacen picnic en las orillas del río Tigris al atardecer, celebrando el regreso gradual a la vida normal después del reinado brutalmente opresivo de tres años del Estado Islámico.

En un pueblo a 30 kilómetros al sur de Mosul, la liberación tiene un lado más oscuro. Um Ali, una viuda de 50 años de edad, con ojos amables pero cansados, no puede dormir por la noche. -Ha habido ataques con granadas -dijo, sentada en el suelo de su sala de estar escasamente decorada-. Una copia del Corán se sienta en una ventana, enmarcada por el vidrio roto. -Ha llegado al punto de que no puedo salir de mi casa -continuó, mirando por la puerta principal de su casa hacia la puerta cerrada de hierro forjado.

“Sé que la gente quiere hacerme daño y me siento culpable”.

El esposo de Um Ali era un partidario de ISIS. En las últimas semanas, los ataques contra las llamadas familias ISIS han aumentado significativamente en áreas que el grupo extremista alguna vez controló, incluyendo su pueblo.

Los vigilantes locales, muchos de ellos decididos a vengar la muerte de un miembro de la familia asesinado por ISIS, arrojan piedras, granadas y artefactos explosivos improvisados ​​en las casas de esposas o hermanos de miembros conocidos y sospechosos de ISIS. El mes pasado, un grupo de vigilantes capturó a 15 presuntos miembros de ISIS y los golpeó hasta la muerte, dejando sus cadáveres en el lado de la carretera a Mosul para pudrirse en el sol del desierto. “ISIS mató gente”, dijo Um Ali.

“Somos una familia de ISIS y ahora la gente nos tratará de la misma manera que nosotros los tratamos.”

(El Intercept no está identificando a Um Ali por un seudónimo para proteger su identidad).

Hace tres años, combatientes insurgentes del Estado Islámico atacaron el pueblo de Um Ali, diciéndole a los hombres locales que si no se unían a la causa eran cobardes que sufrirían las consecuencias. Su esposo – un policía, que Um Ali dijo que nunca fue particularmente bueno para pensar por sí mismo – fue fácilmente persuadido de unirse a la creciente insurgencia.